Apps que leen en voz alta un texto con la cámara del móvil: 5 opciones gratis
Si te cuesta leer la letra pequeña, el móvil puede leerte en voz alta cartas, prospectos, etiquetas o el periódico: apuntas con la cámara y lo escuchas. Hay varias apps gratuitas que lo hacen en español. Aquí las comparamos con honestidad, también la nuestra, para que elijas la que mejor encaja contigo o con tu familiar.
- 5 apps gratuitas
- Leen en español
- Ventajas y límites de cada una
Resumen rápido. Si solo quieres leer textos, la app de LUP está pensada para hacerlo con una pulsación y sin conexión. Si además quieres que el móvil describa lo que tienes delante, Seeing AI (Android y iPhone) es muy completa; en Android también tienes Lookout, de Google. Y si prefieres que te ayude una persona, Be My Eyes te conecta con voluntarios por videollamada.
Comparativa rápida
| App | Precio | Móviles | Lo mejor | A tener en cuenta |
|---|---|---|---|---|
| App de LUP | Gratis (versión básica). Premium: 8,99 € al mes | Android y iPhone | Pensada para leer en voz alta con una sola pulsación. Funciona sin conexión. Lectura y traducción en más de 30 idiomas | Está centrada en leer texto |
| Seeing AI (Microsoft) | Gratis | Android y iPhone | Lee textos cortos al momento y documentos completos, y también letra manuscrita y códigos | Tiene muchas funciones: conviene dedicar un rato a aprender a moverse por ellas |
| Lookout (Google) | Gratis | Solo Android | Modos para leer textos cortos y documentos completos | No está disponible para iPhone |
| Envision | Gratis | Android y iPhone | Lee textos cortos y largos en más de 60 idiomas, con escaneo de varias páginas | Muchas opciones; puede costar al principio |
| Be My Eyes | Gratis | Android y iPhone | Voluntarios que te ayudan por videollamada y Be My AI, que lee y describe fotos con inteligencia artificial | Necesita internet: las fotos y las videollamadas se procesan en línea. Para documentos privados, tenlo en cuenta |
Cómo elegir la app adecuada
¿Android o iPhone?
Lookout solo funciona en Android. El resto tienen versión para los dos.
¿Solo quieres leer textos o también que te describa lo que te rodea?
Para leer cartas, recetas o prospectos, una app centrada en texto es más directa. Si además quieres que te describa lo que tienes delante, Seeing AI, Lookout o Envision también describen lo que te rodea.
¿Quién la va a usar?
Para una persona mayor, cuantos menos pasos, mejor: abrir, apuntar y escuchar. Merece la pena dejar la app instalada y configurada, con la voz y la velocidad ajustadas.
¿Te preocupa la privacidad o la cobertura?
Si lees documentos personales o en sitios sin buena conexión, valora una app que funcione sin conexión, como la de LUP.
Cómo sacar más partido a cualquiera de ellas
- Busca buena luz y evita reflejos en papel brillante.
- Sujeta el móvil paralelo al papel, a un palmo de distancia aproximadamente, y espera a que enfoque.
- Ajusta la velocidad de la voz: más lenta al principio, más rápida cuando te acostumbres.
- Para un dato importante, como la dosis de un medicamento, compruébalo siempre en el original o pregunta en la farmacia.
¿Y si el móvil no es para ti?
A muchas personas mayores el móvil les complica más de lo que les ayuda. Para ellas existe la Lupa Inteligente, un lector de bolsillo: apuntas al texto, pulsas un solo botón y lo lee en voz alta, sin configuraciones y sin internet. Se puede probar en las ópticas y distribuidores de LUP.
Y si solo necesitas escuchar un texto suelto ahora mismo, sin instalar nada, prueba nuestra herramienta para leer en voz alta un texto desde una foto.
Lee con un solo botón
La Lupa Inteligente lee en voz alta cualquier texto impreso: apuntas, pulsas un botón y escuchas, sin pantalla ni internet. Si prefieres empezar con el móvil, la app de LUP tiene una versión básica gratis para Android y iPhone.
Preguntas frecuentes
¿Hay apps gratis que lean en voz alta en español?
Sí. Todas las de esta comparativa son gratuitas y funcionan en español. La app de LUP tiene además una versión Premium de pago.
¿Funcionan sin internet?
Depende de la app y de la función. La app de LUP funciona sin conexión y sin enviar información a internet. Be My Eyes necesita conexión, tanto para las videollamadas como para Be My AI.
¿Cuál es la más fácil para una persona mayor?
La que tenga menos pasos para lo que necesita. Si solo quiere escuchar textos, una app centrada en leer, como la de LUP, le evita pasar por menús de otras funciones. Si el móvil es una barrera, un lector de bolsillo como la Lupa Inteligente puede ser mejor opción.
¿Y si no sé qué ayuda de lectura necesito?
Haz el test «¿Qué ayuda de lectura necesito?»: en un minuto te orienta entre una app, una lupa que lee, una lupa de pantalla o una valoración en una óptica.