Traducir una foto y escucharla en voz alta
Haz una foto a un texto en otro idioma, como unas instrucciones o una carta, y escúchalo con letra grande. En Chrome y Edge de ordenador se traduce aquí mismo. En el móvil te leemos el texto en su idioma y puedes abrirlo en Google Traductor. La foto se lee en tu propio dispositivo.
Cómo funciona
Lee la foto
Reconoce el texto de la foto en tu propio dispositivo: la foto no se sube a ningún sitio. La primera vez tarda un poco más, porque se descarga el reconocedor.
Traduce
En Chrome y Edge de ordenador, el propio navegador traduce sin enviar el texto a ningún sitio. En el móvil y en otros navegadores te ofrecemos abrir el texto en Google Traductor: si lo pulsas, Google recibe el texto.
Escúchalo
Lee en voz alta la traducción o el texto original, frase a frase, con las voces que tu navegador ofrece a las páginas web.
Con letra grande
Puedes agrandar mucho la letra y elegir amarillo sobre negro o blanco sobre negro.
Idiomas
Lee fotos en español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, catalán, euskera y gallego. Que se pueda traducir de un idioma a otro dentro de la página depende del navegador.
Consejos para que la foto se lea bien
- Haz la foto de frente, con buena luz y solo del texto.
- Elige bien el idioma del texto antes de hacer la foto: así se reconoce mejor.
- La traducción automática puede tener errores. Si es algo importante, como un documento oficial, confírmalo con una persona que conozca el idioma.
Que te lo lea y lo traduzca sin móvil
La Lupa Inteligente Pro lee en voz alta el texto impreso y lo traduce al castellano desde catalán, inglés, francés, alemán, italiano, noruego, portugués y ruso: apuntas y pulsas un botón. No tiene pantalla.

Si el texto ya está en tu idioma, usa la herramienta para leer en voz alta la foto de un texto.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis?
Sí, y no hace falta registrarse.
¿Se sube la foto a internet?
No. La foto se lee en tu dispositivo. Solo si eliges abrir el texto en Google Traductor, Google recibe el texto, no la foto.
¿Por qué en mi móvil no traduce dentro de la página?
Porque el traductor que viene dentro del navegador solo está, de momento, en Chrome y Edge de ordenador. En el móvil puedes abrir el texto en Google Traductor.
¿Qué hago si sale mal el texto?
Haz otra foto con más luz y el papel plano, o gira la foto si está de lado.
Fuentes
- Chrome for Developers: Translator API (traductor integrado de Chrome; en inglés) (se abre en otra pestaña), consultada el 29/10/2026.
- Microsoft Learn: Translator API en Microsoft Edge (en inglés) (se abre en otra pestaña), consultada el 29/10/2026.